"ܡܩܕܡ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

See ܡܩܕܡ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: [məqad.dɪm.] [Standard], [maq.dɪm.] [Standard]
Etymology: Root ܩ ܕ ܡ (q d m) 0 terms Intensitive and causative stems of the verb ܩܵܕ݂ܹܡ (qāḏēm, “to precede, come before”). Etymology templates: {{aii-root|ܩ ܕ ܡ}} Root ܩ ܕ ܡ (q d m) 0 terms Head templates: {{aii-verb|ܡܩܲܕܸܡ|pp=ܡܩܘܼܕܡܵܐ|prp=ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ}} ܡܩܲܕܸܡ • (mqaddim) (present participle ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ (mqadūmē), past participle ܡܩܘܼܕܡܵܐ (mqudmā)) Inflection templates: {{aii-conj-verb/D|ܩ|ܕ|ܡ}}, {{aii-conj-verb|imp-2nd-p=ܩܲܕܡܘܼܢ|imp-2nd-sf=ܩܲܕܸܡܝ|imp-2nd-sm=ܩܲܕܸܡ|past-1st-p=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ|past-1st-s=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ|past-2nd-p=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ|past-2nd-sf=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ|past-2nd-sm=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܘܼܟ݂|past-3rd-p=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ|past-3rd-sf=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܗ̇|past-3rd-sm=ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܹܗ|pres-1st-p=ܡܩܲܕܡܲܚ|pres-1st-sf=ܡܩܲܕܡܲܢ|pres-1st-sm=ܡܩܲܕܡܸܢ|pres-2nd-p=ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ|pres-2nd-sf=ܡܩܲܕܡܵܬܝ|pres-2nd-sm=ܡܩܲܕܡܸܬ|pres-3rd-p=ܡܩܲܕܡܝܼ|pres-3rd-sf=ܡܩܲܕܡܵܐ|pres-3rd-sm=ܡܩܲܕܸܡ}} Forms: ܡܩܲܕܸܡ [canonical], mqaddim [romanization], ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ [participle, present], ܡܩܘܼܕܡܵܐ [participle, past], no-table-tags [table-tags], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ [first-person, masculine, past, singular], mqūdim lī [first-person, masculine, past, singular], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܘܼܟ݂ [masculine, past, second-person, singular], mqūdim lūḵ [masculine, past, second-person, singular], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܹܗ [masculine, past, singular, third-person], mqūdim lēh [masculine, past, singular, third-person], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ [first-person, masculine, past, plural], mqūdim lan [first-person, masculine, past, plural], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ [masculine, past, plural, second-person], mqūdim lāwḵōn [masculine, past, plural, second-person], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ [masculine, past, plural, third-person], mqūdim lhōn [masculine, past, plural, third-person], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ [feminine, first-person, past, singular], mqūdim lī [feminine, first-person, past, singular], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ [feminine, past, second-person, singular], mqūdim lāḵ [feminine, past, second-person, singular], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܗ̇ [feminine, past, singular, third-person], mqūdim lāh [feminine, past, singular, third-person], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ [feminine, first-person, past, plural], mqūdim lan [feminine, first-person, past, plural], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ [feminine, past, plural, second-person], mqūdim lāwḵōn [feminine, past, plural, second-person], ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ [feminine, past, plural, third-person], mqūdim lhōn [feminine, past, plural, third-person], ܡܩܲܕܡܸܢ [first-person, masculine, non-past, singular], mqadmin [first-person, masculine, non-past, singular], ܡܩܲܕܡܸܬ [masculine, non-past, second-person, singular], mqadmit [masculine, non-past, second-person, singular], ܡܩܲܕܸܡ [masculine, non-past, singular, third-person], mqaddim [masculine, non-past, singular, third-person], ܡܩܲܕܡܲܚ [first-person, masculine, non-past, plural], mqadmaḥ [first-person, masculine, non-past, plural], ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ [masculine, non-past, plural, second-person], mqadmītōn [masculine, non-past, plural, second-person], ܡܩܲܕܡܝܼ [masculine, non-past, plural, third-person], mqadmī [masculine, non-past, plural, third-person], ܡܩܲܕܡܲܢ [feminine, first-person, non-past, singular], mqadman [feminine, first-person, non-past, singular], ܡܩܲܕܡܵܬܝ [feminine, non-past, second-person, singular], mqadmāt [feminine, non-past, second-person, singular], ܡܩܲܕܡܵܐ [feminine, non-past, singular, third-person], mqadmā [feminine, non-past, singular, third-person], ܡܩܲܕܡܲܚ [feminine, first-person, non-past, plural], mqadmaḥ [feminine, first-person, non-past, plural], ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ [feminine, non-past, plural, second-person], mqadmītōn [feminine, non-past, plural, second-person], ܡܩܲܕܡܝܼ [feminine, non-past, plural, third-person], mqadmī [feminine, non-past, plural, third-person], ܩܲܕܸܡ [imperative, masculine, second-person, singular], qaddim [imperative, masculine, second-person, singular], ܩܲܕܡܘܼܢ [imperative, masculine, plural, second-person], qadmūn [imperative, masculine, plural, second-person], ܩܲܕܸܡܝ [feminine, imperative, second-person, singular], qaddim [feminine, imperative, second-person, singular], ܩܲܕܡܘܼܢ [feminine, imperative, plural, second-person], qadmūn [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to promote, advance, set forth Tags: transitive
    Sense id: en-ܡܩܕܡ-aii-verb-6JgciUbn Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ, Pages with 1 entry Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 46 5 38 11 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters: 37 2 33 27 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ: 39 3 33 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 8 37 22
  2. (transitive) to present, introduce Tags: transitive Synonyms: ܡܲܩܪܸܒ݂
    Sense id: en-ܡܩܕܡ-aii-verb-MYPJFy0e
  3. (transitive) to apply, register, sign up Tags: transitive Synonyms: ܡܲܟܬܸܒ݂, ܡܣܲܓܸܠ
    Sense id: en-ܡܩܕܡ-aii-verb-v0H9uUDV Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ, Pages with 1 entry Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 46 5 38 11 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters: 37 2 33 27 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ: 39 3 33 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 8 37 22

Verb

IPA: [məqad.dɪm.] [Standard], [maq.dɪm.] [Standard]
Etymology: Root ܩ ܕ ܡ (q d m) 0 terms Intensitive and causative stems of the verb ܩܵܕ݂ܹܡ (qāḏēm, “to precede, come before”). Etymology templates: {{aii-root|ܩ ܕ ܡ}} Root ܩ ܕ ܡ (q d m) 0 terms Head templates: {{aii-verb|ܡܲܩܕܸܡ|pp=ܡܘܼܩܕܡܵܐ|prp=ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ}} ܡܲܩܕܸܡ • (maqdim) (present participle ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ (maqdūmē), past participle ܡܘܼܩܕܡܵܐ (muqdmā)) Inflection templates: {{aii-conj-verb/C|ܩ|ܕ|ܡ}}, {{aii-conj-verb|imp-2nd-p=ܐܲܩܕܡܘܼܢ|imp-2nd-sf=ܐܲܩܕܸܡܝ|imp-2nd-sm=ܐܲܩܕܸܡ|past-1st-p=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ|past-1st-s=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ|past-2nd-p=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ|past-2nd-sf=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ|past-2nd-sm=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܘܼܟ݂|past-3rd-p=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ|past-3rd-sf=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܗ̇|past-3rd-sm=ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܹܗ|pres-1st-p=ܡܲܩܕܡܲܚ|pres-1st-sf=ܡܲܩܕܡܲܢ|pres-1st-sm=ܡܲܩܕܡܸܢ|pres-2nd-p=ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ|pres-2nd-sf=ܡܲܩܕܡܵܬܝ|pres-2nd-sm=ܡܲܩܕܡܸܬ|pres-3rd-p=ܡܲܩܕܡܝܼ|pres-3rd-sf=ܡܲܩܕܡܵܐ|pres-3rd-sm=ܡܲܩܕܸܡ}} Forms: ܡܲܩܕܸܡ [canonical], maqdim [romanization], ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ [participle, present], ܡܘܼܩܕܡܵܐ [participle, past], no-table-tags [table-tags], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ [first-person, masculine, past, singular], muqdim lī [first-person, masculine, past, singular], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܘܼܟ݂ [masculine, past, second-person, singular], muqdim lūḵ [masculine, past, second-person, singular], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܹܗ [masculine, past, singular, third-person], muqdim lēh [masculine, past, singular, third-person], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ [first-person, masculine, past, plural], muqdim lan [first-person, masculine, past, plural], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ [masculine, past, plural, second-person], muqdim lāwḵōn [masculine, past, plural, second-person], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ [masculine, past, plural, third-person], muqdim lhōn [masculine, past, plural, third-person], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ [feminine, first-person, past, singular], muqdim lī [feminine, first-person, past, singular], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ [feminine, past, second-person, singular], muqdim lāḵ [feminine, past, second-person, singular], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܗ̇ [feminine, past, singular, third-person], muqdim lāh [feminine, past, singular, third-person], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ [feminine, first-person, past, plural], muqdim lan [feminine, first-person, past, plural], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ [feminine, past, plural, second-person], muqdim lāwḵōn [feminine, past, plural, second-person], ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ [feminine, past, plural, third-person], muqdim lhōn [feminine, past, plural, third-person], ܡܲܩܕܡܸܢ [first-person, masculine, non-past, singular], maqdmin [first-person, masculine, non-past, singular], ܡܲܩܕܡܸܬ [masculine, non-past, second-person, singular], maqdmit [masculine, non-past, second-person, singular], ܡܲܩܕܸܡ [masculine, non-past, singular, third-person], maqdim [masculine, non-past, singular, third-person], ܡܲܩܕܡܲܚ [first-person, masculine, non-past, plural], maqdmaḥ [first-person, masculine, non-past, plural], ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ [masculine, non-past, plural, second-person], maqdmītōn [masculine, non-past, plural, second-person], ܡܲܩܕܡܝܼ [masculine, non-past, plural, third-person], maqdmī [masculine, non-past, plural, third-person], ܡܲܩܕܡܲܢ [feminine, first-person, non-past, singular], maqdman [feminine, first-person, non-past, singular], ܡܲܩܕܡܵܬܝ [feminine, non-past, second-person, singular], maqdmāt [feminine, non-past, second-person, singular], ܡܲܩܕܡܵܐ [feminine, non-past, singular, third-person], maqdmā [feminine, non-past, singular, third-person], ܡܲܩܕܡܲܚ [feminine, first-person, non-past, plural], maqdmaḥ [feminine, first-person, non-past, plural], ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ [feminine, non-past, plural, second-person], maqdmītōn [feminine, non-past, plural, second-person], ܡܲܩܕܡܝܼ [feminine, non-past, plural, third-person], maqdmī [feminine, non-past, plural, third-person], ܐܲܩܕܸܡ [imperative, masculine, second-person, singular], aqdim [imperative, masculine, second-person, singular], ܐܲܩܕܡܘܼܢ [imperative, masculine, plural, second-person], aqdmūn [imperative, masculine, plural, second-person], ܐܲܩܕܸܡܝ [feminine, imperative, second-person, singular], aqdim [feminine, imperative, second-person, singular], ܐܲܩܕܡܘܼܢ [feminine, imperative, plural, second-person], aqdmūn [feminine, imperative, plural, second-person]
  1. (transitive) to prefer, favor Tags: transitive Synonyms: ܡܲܛܐܸܒ݂
    Sense id: en-ܡܩܕܡ-aii-verb-EyQh4Gzj Categories (other): Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header, Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters, Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ, Pages with 1 entry Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header: 46 5 38 11 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters: 37 2 33 27 Disambiguation of Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ: 39 3 33 25 Disambiguation of Pages with 1 entry: 33 8 37 22
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ ܕ ܡ"
      },
      "expansion": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms\nIntensitive and causative stems of the verb ܩܵܕ݂ܹܡ (qāḏēm, “to precede, come before”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܩܲܕܸܡ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mqaddim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ",
      "roman": "mqadūmē",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܡܵܐ",
      "roman": "mqudmā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj-verb/D",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lūḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܹܗ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܗ̇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܸܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܸܬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqaddim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܵܬܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܵܐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qaddim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qadmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܸܡܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qaddim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qadmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܩܲܕܸܡ",
        "pp": "ܡܩܘܼܕܡܵܐ",
        "prp": "ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܩܲܕܸܡ • (mqaddim) (present participle ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ (mqadūmē), past participle ܡܩܘܼܕܡܵܐ (mqudmā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ",
        "2": "ܕ",
        "3": "ܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb/D"
    },
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "ܩܲܕܡܘܼܢ",
        "imp-2nd-sf": "ܩܲܕܸܡܝ",
        "imp-2nd-sm": "ܩܲܕܸܡ",
        "past-1st-p": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ",
        "past-1st-s": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ",
        "past-2nd-p": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "past-2nd-sf": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
        "past-2nd-sm": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
        "past-3rd-p": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
        "past-3rd-sf": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܗ̇",
        "past-3rd-sm": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܹܗ",
        "pres-1st-p": "ܡܩܲܕܡܲܚ",
        "pres-1st-sf": "ܡܩܲܕܡܲܢ",
        "pres-1st-sm": "ܡܩܲܕܡܸܢ",
        "pres-2nd-p": "ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ",
        "pres-2nd-sf": "ܡܩܲܕܡܵܬܝ",
        "pres-2nd-sm": "ܡܩܲܕܡܸܬ",
        "pres-3rd-p": "ܡܩܲܕܡܝܼ",
        "pres-3rd-sf": "ܡܩܲܕܡܵܐ",
        "pres-3rd-sm": "ܡܩܲܕܸܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 5 38 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 2 33 27",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 3 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 8 37 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to promote, advance, set forth"
      ],
      "id": "en-ܡܩܕܡ-aii-verb-6JgciUbn",
      "links": [
        [
          "promote",
          "promote"
        ],
        [
          "advance",
          "advance"
        ],
        [
          "set forth",
          "set forth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to promote, advance, set forth"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "to present, introduce"
      ],
      "id": "en-ܡܩܕܡ-aii-verb-MYPJFy0e",
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "introduce",
          "introduce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to present, introduce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܲܩܪܸܒ݂"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 5 38 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 2 33 27",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 3 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 8 37 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to apply, register, sign up"
      ],
      "id": "en-ܡܩܕܡ-aii-verb-v0H9uUDV",
      "links": [
        [
          "apply",
          "apply"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "sign up",
          "sign up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to apply, register, sign up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܲܟܬܸܒ݂"
        },
        {
          "word": "ܡܣܲܓܸܠ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məqad.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maq.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܩܕܡ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ ܕ ܡ"
      },
      "expansion": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms\nIntensitive and causative stems of the verb ܩܵܕ݂ܹܡ (qāḏēm, “to precede, come before”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܩܕܸܡ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ",
      "roman": "maqdūmē",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܡܵܐ",
      "roman": "muqdmā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj-verb/C",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lūḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܹܗ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܗ̇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܸܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܸܬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܵܬܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܵܐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܸܡܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܩܕܸܡ",
        "pp": "ܡܘܼܩܕܡܵܐ",
        "prp": "ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܩܕܸܡ • (maqdim) (present participle ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ (maqdūmē), past participle ܡܘܼܩܕܡܵܐ (muqdmā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ",
        "2": "ܕ",
        "3": "ܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb/C"
    },
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "ܐܲܩܕܡܘܼܢ",
        "imp-2nd-sf": "ܐܲܩܕܸܡܝ",
        "imp-2nd-sm": "ܐܲܩܕܸܡ",
        "past-1st-p": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ",
        "past-1st-s": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ",
        "past-2nd-p": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "past-2nd-sf": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
        "past-2nd-sm": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
        "past-3rd-p": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
        "past-3rd-sf": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܗ̇",
        "past-3rd-sm": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܹܗ",
        "pres-1st-p": "ܡܲܩܕܡܲܚ",
        "pres-1st-sf": "ܡܲܩܕܡܲܢ",
        "pres-1st-sm": "ܡܲܩܕܡܸܢ",
        "pres-2nd-p": "ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ",
        "pres-2nd-sf": "ܡܲܩܕܡܵܬܝ",
        "pres-2nd-sm": "ܡܲܩܕܡܸܬ",
        "pres-3rd-p": "ܡܲܩܕܡܝܼ",
        "pres-3rd-sf": "ܡܲܩܕܡܵܐ",
        "pres-3rd-sm": "ܡܲܩܕܸܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "46 5 38 11",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "37 2 33 27",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
          "parents": [
            "Links with redundant alt parameters",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "39 3 33 25",
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 8 37 22",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to prefer, favor"
      ],
      "id": "en-ܡܩܕܡ-aii-verb-EyQh4Gzj",
      "links": [
        [
          "prefer",
          "prefer"
        ],
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prefer, favor"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܲܛܐܸܒ݂"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məqad.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maq.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܩܕܡ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ",
    "Assyrian Neo-Aramaic verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ ܕ ܡ"
      },
      "expansion": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms\nIntensitive and causative stems of the verb ܩܵܕ݂ܹܡ (qāḏēm, “to precede, come before”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܩܲܕܸܡ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "mqaddim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ",
      "roman": "mqadūmē",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܡܵܐ",
      "roman": "mqudmā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj-verb/D",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lūḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܹܗ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܗ̇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqūdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܸܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܸܬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqaddim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܵܬܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܵܐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܩܲܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "mqadmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qaddim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qadmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܸܡܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "qaddim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܩܲܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "qadmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܩܲܕܸܡ",
        "pp": "ܡܩܘܼܕܡܵܐ",
        "prp": "ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܩܲܕܸܡ • (mqaddim) (present participle ܡܩܲܕܘܼܡܹܐ (mqadūmē), past participle ܡܩܘܼܕܡܵܐ (mqudmā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ",
        "2": "ܕ",
        "3": "ܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb/D"
    },
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "ܩܲܕܡܘܼܢ",
        "imp-2nd-sf": "ܩܲܕܸܡܝ",
        "imp-2nd-sm": "ܩܲܕܸܡ",
        "past-1st-p": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܲܢ",
        "past-1st-s": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܝܼ",
        "past-2nd-p": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "past-2nd-sf": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
        "past-2nd-sm": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
        "past-3rd-p": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
        "past-3rd-sf": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܵܗ̇",
        "past-3rd-sm": "ܡܩܘܼܕܸܡ ܠܹܗ",
        "pres-1st-p": "ܡܩܲܕܡܲܚ",
        "pres-1st-sf": "ܡܩܲܕܡܲܢ",
        "pres-1st-sm": "ܡܩܲܕܡܸܢ",
        "pres-2nd-p": "ܡܩܲܕܡܝܼܬܘܿܢ",
        "pres-2nd-sf": "ܡܩܲܕܡܵܬܝ",
        "pres-2nd-sm": "ܡܩܲܕܡܸܬ",
        "pres-3rd-p": "ܡܩܲܕܡܝܼ",
        "pres-3rd-sf": "ܡܩܲܕܡܵܐ",
        "pres-3rd-sm": "ܡܩܲܕܸܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to promote, advance, set forth"
      ],
      "links": [
        [
          "promote",
          "promote"
        ],
        [
          "advance",
          "advance"
        ],
        [
          "set forth",
          "set forth"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to promote, advance, set forth"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to present, introduce"
      ],
      "links": [
        [
          "present",
          "present"
        ],
        [
          "introduce",
          "introduce"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to present, introduce"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܲܩܪܸܒ݂"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to apply, register, sign up"
      ],
      "links": [
        [
          "apply",
          "apply"
        ],
        [
          "register",
          "register"
        ],
        [
          "sign up",
          "sign up"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to apply, register, sign up"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܲܟܬܸܒ݂"
        },
        {
          "word": "ܡܣܲܓܸܠ"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məqad.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maq.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܩܕܡ"
}

{
  "categories": [
    "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
    "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
    "Assyrian Neo-Aramaic links with redundant alt parameters",
    "Assyrian Neo-Aramaic terms belonging to the root ܩ ܕ ܡ",
    "Assyrian Neo-Aramaic verbs",
    "Pages with 1 entry"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ ܕ ܡ"
      },
      "expansion": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms",
      "name": "aii-root"
    }
  ],
  "etymology_text": "Root\n ܩ ܕ ܡ (q d m)\n 0 terms\nIntensitive and causative stems of the verb ܩܵܕ݂ܹܡ (qāḏēm, “to precede, come before”).",
  "forms": [
    {
      "form": "ܡܲܩܕܸܡ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdim",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ",
      "roman": "maqdūmē",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܡܵܐ",
      "roman": "muqdmā",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "aii-conj-verb/C",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lūḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܹܗ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lēh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāḵ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܗ̇",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāh",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lan",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lāwḵōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "muqdim lhōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܸܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmin",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܸܬ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "masculine",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "masculine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܲܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdman",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܵܬܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܵܐ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmā",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܲܚ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmaḥ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "first-person",
        "non-past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmītōn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܡܲܩܕܡܝܼ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "maqdmī",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "non-past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܸܡ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "masculine",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܸܡܝ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ܐܲܩܕܡܘܼܢ",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "aqdmūn",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "feminine",
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܡܲܩܕܸܡ",
        "pp": "ܡܘܼܩܕܡܵܐ",
        "prp": "ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ"
      },
      "expansion": "ܡܲܩܕܸܡ • (maqdim) (present participle ܡܲܩܕܘܼܡܹܐ (maqdūmē), past participle ܡܘܼܩܕܡܵܐ (muqdmā))",
      "name": "aii-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܩ",
        "2": "ܕ",
        "3": "ܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb/C"
    },
    {
      "args": {
        "imp-2nd-p": "ܐܲܩܕܡܘܼܢ",
        "imp-2nd-sf": "ܐܲܩܕܸܡܝ",
        "imp-2nd-sm": "ܐܲܩܕܸܡ",
        "past-1st-p": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܲܢ",
        "past-1st-s": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܝܼ",
        "past-2nd-p": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ",
        "past-2nd-sf": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܟ݂ܝ",
        "past-2nd-sm": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܘܼܟ݂",
        "past-3rd-p": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܗܘܿܢ",
        "past-3rd-sf": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܵܗ̇",
        "past-3rd-sm": "ܡܘܼܩܕܸܡ ܠܹܗ",
        "pres-1st-p": "ܡܲܩܕܡܲܚ",
        "pres-1st-sf": "ܡܲܩܕܡܲܢ",
        "pres-1st-sm": "ܡܲܩܕܡܸܢ",
        "pres-2nd-p": "ܡܲܩܕܡܝܼܬܘܿܢ",
        "pres-2nd-sf": "ܡܲܩܕܡܵܬܝ",
        "pres-2nd-sm": "ܡܲܩܕܡܸܬ",
        "pres-3rd-p": "ܡܲܩܕܡܝܼ",
        "pres-3rd-sf": "ܡܲܩܕܡܵܐ",
        "pres-3rd-sm": "ܡܲܩܕܸܡ"
      },
      "name": "aii-conj-verb"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic transitive verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to prefer, favor"
      ],
      "links": [
        [
          "prefer",
          "prefer"
        ],
        [
          "favor",
          "favor"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(transitive) to prefer, favor"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ܡܲܛܐܸܒ݂"
        }
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[məqad.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[maq.dɪm.]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    }
  ],
  "word": "ܡܩܕܡ"
}

Download raw JSONL data for ܡܩܕܡ meaning in Assyrian Neo-Aramaic (18.2kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Assyrian Neo-Aramaic dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.